■冷却液回收装置（选购件）  Coolant Collector (Additional Parts)
该装置可与P25、P23系列通孔回转油缸配套使用，安装在油缸尾部，以收集切削液，并可附设行程开关，行程开关的位置应根据活塞后部行程开关碰头位置及行程需要而适当调整。
This component is used with P25、P23 cylinder, fitted at the end of the cylinder to collect cutting-water. A stroke control device may be equipped and its location should be adjusted according to stroke and the dog placed at the end of the piston.